{"translation-revision-date":"2026-05-21 11:22:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals. <a>Learn more<\/a>":["Du kannst sehen, wie viele Nutzer \u00fcber die Suche auf deine Website gelangen, und deine Ziele im Blick behalten. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"A data stream is a flow of data from your visitors to Analytics. When a data stream is created, Analytics generates a snippet of code that is added to your site to collect that data. <a>Learn more<\/a>":["Als Datenstream wird der Datenfluss von deinen Besuchern zu Analytics bezeichnet. Wenn ein Datenstream erstellt wird, generiert Analytics ein Code-Snippet, das deiner Website hinzugef\u00fcgt wird, um diese Daten zu erfassen. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"What is a web data stream?":["Was ist ein Web-Datenstream?"],"An Analytics property is a container for data collected from a website. It represents a specific website, and within a property, you can view reports, manage data collection, attribution, privacy settings, and product links. <a>Learn more<\/a>":["Eine Analytics-Property ist ein Container f\u00fcr Daten, die auf einer Website erhoben werden. Sie bezieht sich nur auf eine bestimmte Website. Du kannst f\u00fcr eine Property Berichte aufrufen und Datenerhebung, Attribution, Datenschutzeinstellungen und Produktverkn\u00fcpfungen verwalten. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"What is an Analytics property?":["Was ist eine Analytics-Property?"],"Go to Analytics":["Zu Analytics"],"Got a Google Analytics property and want to find out how to use it with Site Kit? <a>Learn more<\/a>":["Du hast eine Google Analytics-Property und m\u00f6chtest wissen, wie du sie mit Site Kit verwenden kannst? <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Enhanced measurement is enabled for this web data stream":["Verbesserte Analysen sind f\u00fcr diesen Webdatenstream aktiviert"],"To track how visitors interact with your site, Site Kit will enable plugin conversion tracking. You can always disable it in settings. <LearnMoreLink \/>":["Site Kit aktiviert Conversion-Tracking f\u00fcr das Plug-in, um zu erfassen, wie Besucher mit deiner Website interagieren. Du kannst es jederzeit in den Einstellungen deaktivieren. <LearnMoreLink \/>"],"%s (Please try again.)":["%s (Bitte versuche es noch einmal.)"],"Web data stream name":["Name des Web-Daten-Streams"],"A web data stream name is required.":["Der Name des Web-Daten-Streams ist erforderlich."],"This is not a valid web data stream name.":["Dies ist kein g\u00fcltiger Name eines Web-Daten-Streams."],"A web data stream with this name already exists.":["Es ist bereits ein Web-Datenstream mit diesem Namen vorhanden."],"Additional permissions are required to create a new Analytics account.":["Weitere Berechtigungen sind zum Erstellen eines neuen Analytics-Kontos erforderlich"],"This allows you to measure interactions with your content (e.g. file downloads, form completions, video views). <a>Learn more<\/a>":["Dadurch kannst du Interaktionen mit deinem Content messen (z. B. Downloads von Dateien, Ausf\u00fcllen von Formularen, Videoaufrufe). <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Enable enhanced measurement":["Optimierte Analysen aktivieren"],"Unique visitors over the last %s day":["Einzelne Besucher w\u00e4hrend des letzten %s Tages","Einzelne Besucher w\u00e4hrend der letzten %s Tage"],"Unique visitors":["Eindeutige Besucher"],"Engagement Rate":["Interaktionsrate"],"Analytics data stream name and measurement ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Set up a new web data stream":["Einen neuen Web-Datenstream einrichten"],"Web data stream":["Web-Datenstream"],"Copied to clipboard":["In die Zwischenablage kopiert"],"Error in Google Chart":["Fehler in Google-Grafik"],"Copy error contents":["Inhalt des Fehlers kopieren"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Die Fehlermeldung wurde in Zwischenablage kopiert. Klicke, um die Fehlermeldung noch einmal zu kopieren."],"An error prevented this Google chart from being displayed properly. Report the exact contents of the error on the support forum to find out what caused it.":["Aufgrund eines Fehlers kann dieses Google-Diagramm nicht richtig angezeigt werden. Gib den genauen Inhalt der Fehlermeldung im Supportforum an, um die Ursache herauszufinden."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Besteht der Fehler trotz des wiederholten Versuchs weiter?<HelpLink \/>"],"Exclude Analytics":["Analytics ausschlie\u00dfen"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["Der Administrator, der dieses Modul mit dir teilt, hat keinen Zugang zum %s-Service mehr, daher kannst du keine Statistiken auf dem Site Kit-Dashboard sehen. Du kannst diesen oder einen anderen Administrator kontaktieren, um wieder Zugang zu bekommen."],"Access lost to %s":["Zugang zu %s verloren"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Hinweis:<\/strong> %s"],"Request access":["Zugriff anfordern"],"Get help":["Hilfe aufrufen"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Data errors in %s":["Datenfehler in %s"],"Data Unavailable":["Daten nicht verf\u00fcgbar"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Die Daten der folgenden Module wurden durch einen Administrator freigegeben, der keinen Zugriff mehr hat: %s. Bitte wende dich f\u00fcr die Wiederherstellung an einen anderen Administrator."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Die Daten von %s wurden durch einen Administrator freigegeben, der keinen Zugriff mehr hat. Bitte wende dich f\u00fcr die Wiederherstellung an einen anderen Administrator."],"Analytics property name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"No data to display: your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Keine Daten zur Anzeige verf\u00fcgbar: Deine Website hatte noch keine Besucher"],"No data to display: your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Keine Daten zur Anzeige verf\u00fcgbar: Deine Seite hatte noch keine Besucher"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals":["Du kannst sehen, wie viele Nutzer \u00fcber die Suche auf deine Website gelangen, und deine Ziele im Blick behalten"],"Set up Google Analytics":["Google Analytics einrichten"],"Gathering data\u2026":["Daten werden erfasst\u2026"],"Maybe later":["Vielleicht sp\u00e4ter"],"Traffic":["Traffic"],"Your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Deine Website hatte noch keine Besucher"],"Your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Deine Seite hatte noch keine Besucher"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(Deaktiviert)"],"Place Google Analytics code":["Google Analytics-Code platzieren"],"Users that can write posts will be excluded from Analytics tracking":["Benutzer, die Beitr\u00e4ge schreiben k\u00f6nnen, werden vom Analytics-Tracking ausgeschlossen"],"Users that can write posts":["Benutzer, die Beitr\u00e4ge verfassen k\u00f6nnen"],"All logged-in users":["Alle angemeldeten Benutzer"],"Got it":["Verstanden"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Complete setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Next":["Weiter"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Unique Visitors":["Eindeutige Besucher"],"Source: %s":["Quelle: %s"],"Insufficient permissions in %s":["Unzureichende Berechtigungen in %s"],"Report this problem":["Dieses Problem melden"],"Previous period":["Vorheriger Zeitraum"],"Country":["Land"],"Timezone":["Zeitzone"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics account on your behalf and also accept the Google Analytics terms of service.":["Du musst Site Kit die Erlaubnis zur Erstellung eines Analytics-Kontos in deinem Namen erteilen und die Nutzungsbedingungen von Google Analytics akzeptieren."],"You will be redirected to Google Analytics to accept the terms of service.":["Du wirst zu Google Analytics weitergeleitet, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren."],"We\u2019ve pre-filled the required information for your new account. Confirm or edit any details:":["Wir haben die erforderlichen Informationen f\u00fcr dein neues Konto bereits vorausgef\u00fcllt. Best\u00e4tige oder bearbeite alle Angaben:"],"Create your Analytics account":["Erstelle dein Analytics-Konto"],"Proceed":["Fortfahren"],"Additional Permissions Required":["Zus\u00e4tzliche Berechtigungen erforderlich"],"%sK":["%s\u00a0Tsd."],"%sM":["%s\u00a0Mio."],"Last %s day":["Letzter Tag (%s)","Letzte %s\u00a0Tage"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit hat einen Fehler gefunden"],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Klicke danach auf den Link unten, um deine Konten noch einmal abzurufen und fortzufahren."],"To create a new account, click the button below which will open the Google Analytics account creation screen in a new window.":["Wenn du ein neues Konto erstellen m\u00f6chtest, klicke auf die Schaltfl\u00e4che unten. Die Seite zur Kontoerstellung von Google Analytics wird dann in einem neuen Fenster ge\u00f6ffnet."],"Set up a new account":["Neues Konto einrichten"],"All logged-in users will be included in Analytics tracking":["Alle angemeldeten Nutzer werden in das Analytics-Tracking einbezogen"],"All logged-in users will be excluded from Analytics tracking":["Alle angemeldeten Nutzer werden vom Analytics-Tracking ausgeschlossen"],"Set up Analytics":["Analytics einrichten"],"Total Impressions":["Gesamtimpressionen"],"Total Clicks":["Gesamtanzahl an Klicks"],"Top content over the last 28 days":["Beliebteste Inhalte der letzten 28 Tage"],"Avg. Time on Page":["Durschn. Zeit pro Seite"],"Total Unique Visitors":["Gesamtzahl eindeutiger Besucher"],"Pageviews":["Seitenaufrufe"],"Title":["Titel"],"Most popular content":["Beliebtester Inhalt"],"Session Duration":["Sitzungsdauer"],"Page Title":["Seitentitel"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Property":["Property"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Set up a new property":["Neue Property einrichten"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Re-fetch My Account":["Mein Konto erneut abrufen"],"Create an account":["Erstelle ein Konto"],"Account":["Konto"],"Sessions":["Sitzungen"],"Users":["Benutzer"],"%s data is not yet available, please check back later":["Die Daten f\u00fcr %s sind noch nicht verf\u00fcgbar. Bitte versuche es sp\u00e4ter noch einmal."],"%s Gathering Data":["%s erfasst Daten"],"Data error in %s":["Datenfehler in %s"],"Create Account":["Konto erstellen"],"Disconnect":["Trennen"],"Cancel":["Abbrechen"],"Error":["Fehler"],"Visit your Site Kit dashboard":["Zum Site Kit-Dashboard"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Day":["Tag"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-wp-dashboard-9230d4f3a7ca22e8709b.js"}}